آیپد ایر M3 در برابر آیپد پرو M4: انتخاب هوشمندانه یا هزینه اضافی؟

اپل اخیرا با عرضه مدل‌های جدیدی برای سری ایر محصولات خود از جمله مک‌بوک ایر و آیپد ایر جدید، شگفتی‌ تازه‌ای را به دنیای تکنولوژی ارائه کرد. با این حال، در مورد آیپد ایر جدید، اقدام اپل برای مجهز کردن آن به تراشه M3، باعث شد تا اغلب طرفداران این کمپانی را در حیرت فرو ببرد.

در حال حاضر، جدیدترین تراشه موجود اپل، سری M4 است که در حال حاضر، با معرفی مک‌بوک ایر جدید هم همه دستگاه‌های سری مک‌بوک و آیپد پرو به این تراشه‌ها مجهز هستند. با این حال، مجهز شدن آیپد ایر جدید به تراشه M3، باعث گمانه‌زنی‌های مختلف شد.

به هر حال، اپل، آیپد ایر M3 جدید را دو اندازه صفحه‌نمایش 11 و 13 اینچی عرضه کرد و حالا اغلب سوال افراد این است که آیا این تبلت جدید نسبت به قیمتش، کارایی و ارزش کافی را ارائه می‌دهد یا در نظر گرفتن بیش از 1000 دلار برای آیپد پرو M4 ارزش بیشتری دارد.

به همین دلیل، در این مطلب، آیپد ایر M3 جدید را در مقابل آیپد پرو M4 قرار می‌دهیم، اما مطمئنا اگر قیمت بالایی آیپد پرو M4 را در نظر بگیریم، تمامی این مقایسه‌ها بی‌ارزش می‌شوند. بنابراین ما در این مطلب، نسبت ارزش به قیمت واقعی را مورد ارزیابی قرار داده و بررسی می‌کنیم که آیا آیپد ایر M3 و آیپد پرو M4، مشخصات و توانمندی در حد قیمتی که دارند، ارائه می‌دهند یا نه.

آیپد پرو M4 نازک‌ترین دستگاه اپل است

اپل برای جدیدترین آیپدها از فرم طراحی مشابه مدل‌های قبلی با برخی تفاوت‌های کلیدی استفاده کرده است. آیپد ایر M3 و آیپد پرو M4 در دو اندازه صفحه‌نمایش 11 و 13 اینچی موجود بوده و هر دو تبلت حاشیه‌هایی در هر طرف دارند. البته این حاشیه‌ها در آیپد پرو M4 کمی نازک‌تر بوده و باعث می‌شود نمایشگر آن بزرگ‌تر به‌نظر می‌رسد.

آیپد ایر M3 هم مانند آیپد پرو M4 دارای فریم آلومینیومی بوده، اما سنسورهای اضافی (LiDAR، سنسور نور محیط و فلاش LED) در ناچ دوربین را ندارد. با توجه به ابعاد آن‌ها، آیپد ایر 11 اینچی نسبت به آیپد پرو 11 اینچی کوتاه‌تر و عریض‌تر بوده و در مقابل هم آیپد پرو 13 اینچی، بلندتر و عریض‌تر از آیپد ایر 13 اینچی دیده می‌شود.

در حالی که این تفاوت‌ها ناچیز هستند، اما سبک و نازک بودن آیپد پرو M4 را نمی‌توان نادیده گرفت. بین مدل‌های 11 اینچی، آیپد پرو M4 حدود 16 گرم سبک‌تر از آیپد ایر M3 است، در حالی که این اختلاف برای مدل‌های 13 اینچی به حدود 37 گرم افزایش می‌یابد.

لازم به ذکر است که آیپد پرو M4، باریک‌ترین دستگاهی بوده که تاکنون کوپرتینویی‌ها ساخته‌اند؛ قبل از این، عنوان باریک‌ترین دستگاه اپل به آیفون 6 تعلق داشت.

در هر دو آیپد، دوربین جلو در سمت طولی دستگاه قرار دارد که این می‌تواند برای تماس‌های ویدیویی در حالت افقی مناسب باشد. با این حال، وقتی صحبت از رنگ‌ها به میان می‌آید، آیپد پرو M4 فقط در رنگ‌های مشکی و نقره‌ای وجود دارد و این در حالی است که آیپد ایر 2025 را می‌توان در رنگ‌های خاکستری، آبی، بنفش و استارلایت هم خریداری کرد.

مثل همیشه، هیچ‌یک از آیپدها در برابر آب مقاوم نیستند. به‌عبارت دیگر، ریخته شدن یک فنجانی قهوه یا یک لیوان آب مطمئنا به دستگاه آسیب خواهد رساند.

بنابراین با بررسی نتایج این بخش می‌توان گفت که اگر به دنبال آیپدی با طراحی فوق‌باریک و در عین حال وزن بسیار کمتری هستید، براساس بودجه در نظر گرفته شده، پرداخت هزینه اضافی نسبت به آیپد ایر M3 می‌تواند منطقی باشد. از لحاظ باقی مشخصات ظاهری، تقریبا عین هم هستند و اگر چنین چیزی را در نظر ندارید، پرداخت هزینه اضافی برای آیپد پرو M4 چندان از این لحاظ منطقی به‌نظر نمی‌رسد.

نمایشگر آیپد پرو M4 روشنایی بالاتر و نرخ نوسازی 120 هرتز را ارائه می‌دهد

همان‌طور که قبلا هم اشاره کردیم، هر دو آیپد در مدل‌های 11 و 13 اینچی موجود هستند. با این حال، اصلی‌ترین تفاوت در نوع پنل‌های نمایشگر بوده که بین آیپد پرو M4 و آیپد ایر M3 وجود دارند.

آیپد ایر M3 دارای یک صفحه‌نمایش Liquid Retina است که از یک پنل IPS با نور پس زمینه LED (برای هر دو اندازه) استفاده می‌کند. نمایشگر آیپد ایر M3 وضوح 2360 در 1640 پیکسل داشته و می‌تواند به حداکثر روشنایی 500 نیت در نوع 11 اینچی و 600 نیت در مدل 13 اینچی برسد. در کنار صفحه‌نمایش، یک سیتم بلندگو استریو افقی نیز قرار داده شده است.

در سوی دیگر، آیپد پرو M4 که قیمت بالاتری دارد، به یک صفحه‌نمایش Ultra Retina XDR با دو پنل OLED روی هم مجهز است. این دقیقا چیزی است که اپل آن را به‌عنوان تکنولوژی "Tandem OLED" معرفی می‌کند. در نتیجه استفاده از این تکنولوژی، آیپد پرو M4 می‌تواند روشنایی بالاتری را ارائه دهد؛ به‌طوری که بیشینه روشنایی در هنگام پخش محتوای SDR به 1000 نیت و در پخش محتوای HDR به 1600 نیت می‌رسد. آیپد پرو M4 همچنین چهار بلندگو دارد و از این لحاظ، سیستم کامل‌تری نسبت به آیپد ایر M3 محسوب می‌شود.

از آن‌جایی که پیکسل صفحه‌های اولد، هم نور و هم رنگ را تولید می‌کنند، آیپد پرو M4 به‌لطف همین تکنولوژی می‌تواند یک تجربه بصری فوق‌العاده با مشکی‌های عمیق‌تر، هایلایت‌های روشن‌تر و جزئیات بهتر در سایه‌ها (برای عکس‌ها و ویدیوهای HDR) ارائه داده و واکنش‌پذیری حرکتی بالایی داشته باشد. البته قابلیت‌های نمایشگر آیپد پرو M4 به همین‌جا ختم نمی‌شود.

آیپد پرو M4 از تکنولوژی نمایشگر پروموشن پشتیبانی می‌کند. به عبارت دیگر، صفحه‌نمایش آیپد پرو M4 می‌تواند به‌صورت تطبیقی، نرخ نوسازی را بین 1 تا 120 هرتز براساس محتوای در حال پخش تنظیم کند که این می‌تواند در مصرف انرژی هم بهره‌وری فوق‌العاده محسوب شود. با مجهز بودن به چنین تکنولوژی، آیپد پرو M4 می‌تواند انیمیشن‌ها را بسیار روان‌تر از نمایشگر آیپد ایر M3 نشان دهد.

در این مورد، آیپد ایر M3 به‌خاطر مجهز بودن به نمایشگر 60 هرتزی مانند مدل‌های پایه آیفون، عملکرد ناامیدکننده‌ای دارد. سال‌ها است که اپل، استفاده از نمایشگر با نرخ نوسازی بالاتر را تنها برای مدل‌های پرو در سری آیپد و آیفون محدود کرده و مدل‌های پایه همچنان از نمایشگر 60 هرتزی استفاده می‌کنند. البته طبق گزارش‌ها، احتمالا از مدل‌های آینده آیفون، تمامی مدل‌ها به نمایشگر پروموشن با نرخ نوسازی بالاتر مجهز خواهند شد.

به غیر از تکنولوژی نمایشگر برتر، آیپد پرو M4 با یک صفحه‌نمایش مجهز به لایه ضدانعکاس nano-texture در مدل‌های 1 و 2 ترابایتی عرضه می‌شود. لایه nano-texture در اصل پوششی است که نور را برای به حداقل رساندن انعکاس روی صفحه پخش می‌کند و در نتیجه در هر شرایط نوری زیاد، کاربر به راحتی می‌تواند از آن استفاده کند.

با این حال، باید به این مورد هم اشاره کرد که قابلیت‌هایی از قبیل وضوح بالا، صفحه‌نمایش چندلایه، پوشش ضدانعکاس و ویژگی‌های True Tone آیپد پرو، به‌صورت محدود در آیپد ایر هم وجود دارند، اما به دنبال باکیفیت‌ترین این قابلیت‌ها هستید، تنها باید به سراغ آیپد پرو بروید.

تراشه M3 در مقابل M4؛ هر دو تراشه قدرت زیادی ارائه می‌دهند

به غیر از مدل‌های پرو و پرومکس، این دو تراشه، بهترین پردازنده‌های پایه در جدیدترین مجموعه‌ آیپدها است. آیپد ایر 2025 دارای تراشه M3 با پردازنده مرکزی هشت هسته‌ای (4 هسته کارآمد و 4 هسته عملکرد)، یک پردازنده گرافیکی 9 هسته‌ای با معماری جدید بوده که از قابلیت‌هایی مانند ری‌تریسینگ و mesh shading متناسب با سخت‌افزار پشتیبانی می‌کنند. همچنین این تراشه، یک موتور عصبی 16 هسته‌ای دارد که به‌لطف همین تراشه‌ها می‌تواند در پردازش‌های هوش مصنوعی هم پیشرو باشد.

علاوه‌بر این، در آیپد ایر جدید، 8 گیگابایت رم (با پهنای باند حافظه 100 گیگابیت‌برثانیه) پایه در همه مدل‌ها با حداکثر 1 ترابایت حافظه (شروع مدل‌ها از حافظه 128 گیگابایتی) وجود دارد. با در نظر گرفتن همه موارد، آیپد ایر M3 یک دستگاه ابتدایی و سطحی نیست، بلکه دستگاهی است که می‌تواند به‌راحتی پردازش‌های سنگینی مانند ویرایش ویدیو 4K، مدل‌سازی سه‌بعدی یا طراحی گرافیکی را مدیریت کند.

علاوه‌بر چنین فعالیت‌های حرفه‌ای، حتی برای کاربری گیمینگ هم می‌توانید روی آیپد ایر M3 حساب باز کنید. در کل، تراشه M3 آن‌قدر توانمند است که هرگونه پردازشی را می‌تواند به‌سادگی انجام دهد و با این حساب، انجام کارهایی مانند وب‌گردی و کاربری روزمره، اصلا از عهده آیپد ایر جدید خارج نبوده و بدون هیچ مشکلی کاربران را راضی نگه می‌دارد.

در مقابل، آیپد پرو M4 با تراشه سریع‌تر و کارآمدتر قرار دارد. در مدل‌های 256 و 512 گیگابایتی آیپد پرو M4، این تراشه با یک پردازنده مرکزی 9 هسته‌ای (سه هسته عملکردی و شش هسته کارآمد) با پردازنده گرافیکی 10 هسته‌ای و 8 گیگابایت رم (پنهای باند حافظه 120 گیگابیت‌برثانیه) همراه است.

مدل‌های با ظرفیت ذخیره‌سازی بالاتر، یک هسته پردازشی اضافه‌تر (پردازنده ۱۰ هسته‌ای) و حافظه‌ای دو برابر (۱۶ گیگابایت) دارند. مانند تراشه M3، موتور رسانه‌ای M4 نیز از فرمت‌های 8K HEVC، 4K H.264، ProRes و ProRes RAW پشتیبانی می‌کند. همچنین، پردازنده گرافیکی ۱۰ هسته‌ای و قدرتمندترین موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای اپل، این تراشه را به یک هیولای پردازشی تبدیل کرده‌اند.

با این‌حال، اگر قصد ویرایش ویدیوهای چندلایه 4K با جلوه‌های بصری در Final Cut Pro یا رندر مدل‌های پیچیده در Shapr3D و SketchUp را ندارید، بعید است که بتوانید از تمام توان پردازشی M4 استفاده کنید.

علاوه‌بر این، آیپد پرو M4 قادر است هر کاری را که آیپد ایر M3 انجام می‌دهد، اما با سرعت و کارایی بیشتر. با این‌حال، این به معنی ضعف مدل ارزان‌تر نیست. در اصل، همواره باید این موضوع را در نظر داشته باشید که محصولات معرفی شده اپل پس از سال 2020 که به تراشه‌های اختصاصی این شرکت مجهز شدند، هیچ‌گاه در هیچ پردازشی کمبودی نداشته و حتی اگر امروزه به سراغ اولین آیپدهای مجهز به تراشه‌های M1 بروید، همین عملکرد را بدون هیچ عیبی در اختیار خواهید داشت. اصلی‌ترین تفاوت در سرعت انجام این پردازش‌ها همراه با قابلیت‌های دیگر بوده که هیچ‌گاه نباید به معنی ضعیف‌تر بودن مدل قبلی در نظر گرفته شود.

اپل اینتلیجنس و پشتیبانی نرم‌افزاری

آیپد ایر M3 و آیپد پرو M4 از تمام ویژگی‌های اپل اینتلیجنس در حال حاضر در iPadOS 18.3 و قابلیت‌هایی که در آینده عرضه خواهند شد، پشتیبانی می‌کنند. با این حال، با توجه به این که تراشه M4 در بخش پردازش‌های عصبی می‌تواند تا 38 تاپس (TOPS) را در مقابل 18 تاپس آپید ایر M3 انجام دهد، قابلیت‌هایی مانند تشخیص تصویر، پردازش زبان طبیعی، ترجمه و موارد این چنینی باید در آیپد پرو M4 پاسخ‌گوتر باشد.

اپل سابقه بسیار خوبی در ارائه به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری و پشتیبانی از دستگاه‌های قدیمی دارد که می‌تواند در مورد آیپدها هم صدق کند. آیپد ایر M3 و آیپد پرو M4 می‌توانند حداقل چهار تا پنج سال، به‌روزرسانی‌های iPadOS را دریافت کنند. بنابراین از این نظر هم هر دو مدل از اپل اینتلیجنس و پشتیبانی‌های طولانی‌مدت اپل برخوردار بوده و اگر واقعا نیاز به پردازش‌های سریع‌تر هوش مصنوعی اپل دارید، می‌توانید به سراغ آپید پرو M4 بروید.

هر دو آیپد دوربین‌های مشابهی را ارائه می‌دهند

هر دو آیپد دارای دوربین اصلی 12 مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.8 هستند که در مقایسه با آیفون‌های جدید نمی‌توانند چشم‌گیر باشند، اما می‌توانند برای اسکن اسناد یا گرفتن عکس‌های سریع عملکرد رضایت‌بخشی ارائه دهند. با این حال، در این بخش هم آیپد پرو M4 چند مزیت اضافی‌تر از جمله فلاش True Tone، فیلم‌برداری ProRes با وضوح 4K و سرعت 60 فریم در ثانیه با حافظه خارجی، زوم صدا و ضبط استریو را در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

به‌طور مشابه، هر دو آیپد از دوربین جلو 12 مگاپیکسلی با دیافراگم f/2.0 استفاده می‌کنند که از حالت سنتر استیج پشتیبانی کرده و علاوه‌بر این‌ها، آیپد پرو حالت پرتره با کنترل بوکه و شش افکت نورپردازی پرتره را نیز برای کاربران فراهم می‌کند.

درست است که بیشتر کاربران از آیپد برای ضبط ویدیو سلفی استفاده نمی‌کنند، اما این واقعیت که مدل‌های آیپد تنها می‌توانند ویدیوهای 1080p (تا 60 فریم‌برثانیه) را از دوربین‌های جلو ضبط کنند، واقعا ناامیدکننده به‌نظر می‌رسد.

با توجه به این که تکنولوژی سیستم دوربین TrueDepth تنها در آیپد پرو قرار دارد، در نتیجه آیپد پرو M4 امکان احراز هویت فیس‌آیدی را برای کاربران فراهم می‌کند. همچنین لازم به ذکر است که اپل در آیپد ایر M3 همچنان از سیستم احراز هویت تاچ‌آیدی استفاده می‌کند.

عمر باتری و قابلیت‌های ارتباطی همچنان مشابه است

اگرچه آیپد پرو در مدل‌های 11 و 13 اینچی باتری‌های بزرگ‌تری دارد، اما بهبود عملکرد آن از طرفی ارتقا کارایی را متعادل می‌کند. به همین دلیل است که اپل ادعا می‌کند هر دو مدل آیپد می‌توانند تا حداکثر 10 ساعت وب‌گردی با مدل مجهز به وای‌فای و حداکثر 9 ساعت تا مدل مجهز به ارتباط سلولار ارائه دهند. اگرچه اپل حداکثر سرعت شارژ را مشخص نکرده است، اما باید از یک آداپتور 20 وات یا بالاتر برای هر دو آیپد استفاده کنید.

قابلیت‌های ارتباط بی‌سیم هم در هر دو مدل یکسان هستند. در مدل دارای ارتباط سلولار، کاربران به تکنولوژی‌هایی مانند وای‌فای 6E، بلوتوث نسخه 5.3، 5G و جی‌پی‌اس دسترسی خواهند داشت. با این حال، یکی دیگر از بخش‌هایی که آیپد ایر و آیپد پرو تفاوت‌های اصلی خود را نشان می‌دهند، سرعت انتقال داده از طریق پورت USB-C است. در حالی که آیپد ایر سرعت USB3 (تا 10 گیگابایت‌برثانیه) را ارائه می‌دهد، آیپد پرو از سرعت تاندربولت (تا 40 گیگابیت‌برثانیه) پشتیبانی می‌کند.

در مورد لوازم جانبی چه‌طور؟

آیپد ایر M3 و آیپد پرو M4 از صفحه‌کلید مجیک کیبورد جدید با ترک‌پد بزرگ‌تر، یک ردیف کلید 14تایی با عملکرد اختصاصی برای دسترسی به میانبرهایی مانند پخش رسانه یا روشنایی صفحه، شارژ عبوری (از طریق پورت USB-C) و حرکت کلیدهای مشابه پشتیبان می‌کنند.

هر دو کیبورد فولیویی دارای لولا آلومینیومی هستند، اما مجیک کیبورد آیپد پرو علاوه بر این، یک استراحتگاه کف دست آلومینیومی و یک ترک‌پد شیشه‌ای با بازخورد لمسی دارد. قیمت مجیک کیبورد از ۲۶۹ دلار برای آیپد ایر و ۲۹۹ دلار برای آیپد پرو آغاز می‌شود.

هر دو آیپد از قلم ۱۲۹ دلاری Apple Pencil Pro و مدل ۷۹ دلاری Apple Pencil پشتیبانی می‌کنند. مدل اپل پنسیل پرو قابلیت‌هایی مانند حساسیت به فشار، تشخیص دو ضربه، بازخورد لمسی و پشتیبانی از شبکه Find My اپل را ارائه می‌دهد، در حالی‌ که مدل ارزان‌تر فقط ویژگی‌های پایه را شامل می‌شود، از طریق پورت USB-C متصل و شارژ شده و به‌صورت مغناطیسی به آیپد متصل می‌گردد.

آیپد پرو M4 تقریبا دو برابر آیپد ایر M3 قیمت دارد

جدیدترین آیپد ایر اپل با تراشه M3 از ۱۲ مارس ۲۰۲۵ وارد بازار می‌شود. مدل پایه با ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی و اتصال Wi-Fi با قیمت ۵۹۹ دلار عرضه می‌شود، در حالی که نسخه مجهز به شبکه 5G قیمتی معادل ۷۴۹ دلار دارد.

در مقابل، مدل پایه آیپد پرو M4 با ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی و Wi-Fi با قیمت ۹۹۹ دلار به فروش می‌رسد و نسخه 5G آن ۱۱۹۹ دلار قیمت دارد. حتی اگر فقط مدل‌های پایه را در نظر بگیریم، آیپد پرو تقریبا دو برابر آیپد ایر قیمت دارد. همچنین، مدل‌های ۱ ترابایتی و ۲ ترابایتی با پوشش شیشه‌ای نانو تکسچر ارائه می‌شوند که ۱۰۰ دلار به قیمت نهایی آن‌ها باید اضافه کرد.

اما کدام گزینه برای شما مناسب‌تر است؟ آیپد ایر M3 برای کاربران عادی عملکرد و امکانات کافی را فراهم می‌کند و از پس کارهایی مانند یادداشت‌برداری، تماشای ویدیو، بررسی ایمیل و اجرای بازی‌ها برمی‌آید. چه دانشجو باشید، چه یک حرفه‌ای یا کاربر معمولی، آیپد ایر M3 یکی از بهترین تبلت‌های بازار محسوب می‌شود.

با این حال، اگر یک حرفه‌ای خلاق هستید و سرعت پردازش ویدیو یا طراحی سه‌بعدی روی درآمد شما تاثیر دارد، خرید آیپد پرو M4 منطقی خواهد بود. با پرداخت هزینه‌ بیشتر، یک تراشه‌ قدرتمندتر (با دوام بیشتر برای استفاده‌‌های طولانی‌مدت)، صفحه‌نمایشی روشن‌تر و روان‌تر و البته ارتباط سریع‌تر USB برای انتقال فایل‌ها در اختیار خواهید داشت.