گوشی اندرویدی شما: مترجم همزمان شما!

این روزها اپلیکیشن‌های ترجمه همزمان شرکت‌های نرم‌افزاری معروف ابزاری برای برتری آنها شده‌اند. همین چندی پیش بود که مایکروسافت از مترجم همزمان اسکایپ خبر داد و اکنون نیز گوگل در تبلیغاتش نشان داده چگونه این ویژگی را به سرویس ترجمه‌اش اضافه کرده است.

تبلیغات تلویزیونی اخیر گوگل برای نسخه جدید سیستم عامل متن‌باز اندروید نشان می‌دهد صاحبان گوشی‌های اندرویدی می‌توانند با افرادی با زبان‌های دیگر از طریق مترجم همزمان گوگل ارتباط برقرار کنند. اپلیکیشن Google Translate این امکان را برای کاربران فراهم می‌کند که از صفحه کلید، دوربین یا پیام صوتی برای ترجمه همزمان عبارات، پیام‌ها یا صحبت‌های فردی غیرانگلیسی‌زبان استفاده کنند.

این ویژگی با شعار فعلی اندروید، یعنی Be Together. Not the Same (با هم باشیم، نه مثل هم)، همراه شده و نشان می‌دهد سرویس مترجم گوگل (Google Translate) روزانه بیش از 100 میلیارد کلمه ترجمه می‌کند. حال در تبلیغات جدید به ویژگی Word Lens اشاره شده است که می‌تواند متن‌های یک زبان خارجی را با قراردادنش در مقابل دوربین گوشی به‌طور خودکار برای کاربر ترجمه کند.

این آگهی تبلیغاتی نشان می‌دهد عباراتی که تا کنون بیش از همه ترجمه شده‌اند اینها بوده‌اند: “Thank you”، “How are you”، “My Snapdragon 810 Soc is overheating” و “I Love you”. با این اپلیکیشن و ویژگی‌هایی که اکنون به آن اضافه شده به نظر می‌رسد هنگام سفر، به‌جز پاسپورت، وجود Word Lens نیز برایتان ضروری است.

البته این قابلیت‌ها پیش از این نیز در اپلیکیشن‌هایی همچون آفیس لنز مایکروسافت یا گوگل گاگلز وجود داشت، اما گوگل احتمالا اکنون ویژگی‌های منحصربه‌فردی در این اپلیکیشن قرار داده و البته عجیب نیست که وقتی گوگل وارد عرصه‌ای شود، تغییرات بسیاری با خود همراه کند.

آیا شما هم موافقید که وقتی پای گوگل به حوزه‌ای از تکنولوژی می‌رسد، باید انتظار کارهایی جدید و خارق‌العاده داشت؟ نظرتان را با ما در میان بگذارید.

منبع: Phonearena